Scott Durkin, president and chief executive of Douglas Elliman Realty, has left the company, following the sudden retirement of Howard Lorber, the chief executive of the parent company.